so burn on, you little candle
Приснилось мне тут в числе прочего, что я пришла с Викой в магазин около дома в Москве, где жила в детстве, чтобы купить тест на беременность. Я что-то застеснялась, и Вика так бойко говорит аптекарше "У вас есть тесты на беременность*" Она отвечает: "Есть, вам одну или две полоски?" Я как-то по умолчанию решила, что одна полоска или две - это количество тестов в пачке и попросила одну, чтобы было подешевле. Аптекарша уже собиралась сказать, сколько это стоит, как меня разбудила мама. Я проснулась и захихикала, потому что одна полоска или две - это уж не мне выбирать явно)))