so burn on, you little candle
Возвращаться из Сан-Паулу в холодный Буэнос-Айдрес страшно не хотелось, поэтому сегодня у меня тоска. Сижу целый день с холодным носом за столом и страдаю, потому что в Аргентине зима, а в Бразилии нет, и в Бразилии мундиаль, и быть его частью было очень круто.
Сан-Паулу внезапно очень понравился. Огромный город, теплый, с джиу-джитсу!! Есть очень хорошие районы, а есть очень плохие, все такое новое, с одной стороны, но на самом деле как будто давно забытое старое. Дух там такой... русский.
Бразилия вообще русскому человеку будет очень понятна. Стоит заменить пальмы на березы, португальский язык на русский, реалы на рубли, погоду на более теплую - и получится такая южноамериканская Россия с ее широкой русской душой, дорогой едой, колдобинами на дорогах, коррупцией и общим ощущением раздолбайства и хаоса, местами деморализующего, местами добродушного. Недаром по русскому паспорту без визы пускают сюда.
Ужасно не понравился только один момент. Честное слово, только один (но какой!). Как человека, чья жизнь и хлеб связаны с туризмом, меня очень бесило, расстраивало, выводило из себя и вгоняло в депрессию то, что в Сан-Паулу никто не говорит по-английски. Я имею в виду не случайных прохожих или продавщиц в аптеках, конечно, а официантов в самых туристических районах города, о барменах в отелях, даже портье. Как, как можно ни слова не понимать на международном языке общения, если ты работаешь в сфере обслуживания иностранцев? Ну как?
...На футболе мы были в четверг, получили массу удовольствия от матча. Бельгия просто великолепная, я влюбилась, честно говоря. Смотреть на ее игру было так же приятно, как на красивых мужиков в блокбастерах. А вот Корея так очаровательно и неловко спотыкалась с мячом, что вдобавок к новому "синдрому Криштиану Роналду" я добавила в свой личный футбольный лексикон еще и фразу "заразиться от Кореи"
Было классно.
В пятницу поехала на занятие по джиу-джитсу. В незнакомом городе, где никто не говорит по-английски, в незнакомую школу с незнакомыми людьми, где меня никто не ждал. Бляц, мне было так страшно, что на полном серьезе хотелось найти какое-нибудь оправдание, чтобы развернуться на 180 градусов и никуда не ходить, но я себя переборола, потому что знала, что не пожалею. Не пожалела
Получилось только сходить на групповую тренировку, но с Фабио Гуржелом я все равно познакомилась, и он такой охуенный чувак, это просто что-то. Я знала, знала, что будет круто! В планах на жизнь приезжать в Сан-Паулу заниматься джиу-джитсу и выиграть BJJ мундиаль потом.
Воооот. Ну а сейчас я снова в Буэнос-Айресе и планирую наконец-то познакомиться с городом как следует, на что у меня есть две недели. А потом можно и домой.
Сан-Паулу внезапно очень понравился. Огромный город, теплый, с джиу-джитсу!! Есть очень хорошие районы, а есть очень плохие, все такое новое, с одной стороны, но на самом деле как будто давно забытое старое. Дух там такой... русский.
Бразилия вообще русскому человеку будет очень понятна. Стоит заменить пальмы на березы, португальский язык на русский, реалы на рубли, погоду на более теплую - и получится такая южноамериканская Россия с ее широкой русской душой, дорогой едой, колдобинами на дорогах, коррупцией и общим ощущением раздолбайства и хаоса, местами деморализующего, местами добродушного. Недаром по русскому паспорту без визы пускают сюда.
Ужасно не понравился только один момент. Честное слово, только один (но какой!). Как человека, чья жизнь и хлеб связаны с туризмом, меня очень бесило, расстраивало, выводило из себя и вгоняло в депрессию то, что в Сан-Паулу никто не говорит по-английски. Я имею в виду не случайных прохожих или продавщиц в аптеках, конечно, а официантов в самых туристических районах города, о барменах в отелях, даже портье. Как, как можно ни слова не понимать на международном языке общения, если ты работаешь в сфере обслуживания иностранцев? Ну как?
...На футболе мы были в четверг, получили массу удовольствия от матча. Бельгия просто великолепная, я влюбилась, честно говоря. Смотреть на ее игру было так же приятно, как на красивых мужиков в блокбастерах. А вот Корея так очаровательно и неловко спотыкалась с мячом, что вдобавок к новому "синдрому Криштиану Роналду" я добавила в свой личный футбольный лексикон еще и фразу "заразиться от Кореи"
Было классно.В пятницу поехала на занятие по джиу-джитсу. В незнакомом городе, где никто не говорит по-английски, в незнакомую школу с незнакомыми людьми, где меня никто не ждал. Бляц, мне было так страшно, что на полном серьезе хотелось найти какое-нибудь оправдание, чтобы развернуться на 180 градусов и никуда не ходить, но я себя переборола, потому что знала, что не пожалею. Не пожалела
Получилось только сходить на групповую тренировку, но с Фабио Гуржелом я все равно познакомилась, и он такой охуенный чувак, это просто что-то. Я знала, знала, что будет круто! В планах на жизнь приезжать в Сан-Паулу заниматься джиу-джитсу Воооот. Ну а сейчас я снова в Буэнос-Айресе и планирую наконец-то познакомиться с городом как следует, на что у меня есть две недели. А потом можно и домой.