so burn on, you little candle
Мы с Викулей в Лиссабоне! И Лиссабон совсем не такой, каким я его себе представляла; если вдуматься, я себе никак его не представляла, в моем сознании он всегда был просто городом, в котором живут португальцы, где есть два футбольных клуба - "Бенфика" и "Спортинг" - с двумя стадионами, Эштадиу да Луж и Жозе Алваладе, соответственно, а также река Тежу. И все. Кто бы мог подумать, что сейчас, в 2012 году, так к месту придутся цитаты из моего наивного подросткового шедевра "Португальские негодяи"! Меня захватила сильная и очень приятная ностальгия о тех временах, когда я сочиняла пассажи этой воистину мыльной оперы и весьма простодушно совершенно не заморачивалась о том, что ничего не знаю о Лиссабоне.
А Лиссабон для меня сейчас - это крутые улицы на ХОЛМАХ (аааа адский ад ХОЛМЫ, вверх-вниз, вверх-вниз), совершенно незнакомый язык, вкуснейший портвейн, купленный в дешевом супермаркете на первом уровне стадиона Жозе Алаваладе (!), узкие дома, наша странная очень уютная квартира, жара на солнце и прохлада в тени, блошиный рынок, где я за 8 евро купила себе кофточку, шелковый шарфик и две винрарные перьевые ручки, красивое просторное метро и широченная спокойная река Тежу. Город правда очень старый и очень-очень очаровательный, и легко представить, как это была столица мощной морской империи.
Мы с Викой играем в нерадивых туристок, потому что нам лень ходить по музеям, но не лень ездить на желтом грохочущем трамвайчике номер 28, бродить часами по рынку и попадать на бабки в ресторанах, радостно уминая все, что дают, по незнанию, что потом это окажется в счете. Сейчас поедем смотреть башню Белен и памятник Мореплавателям, а вечером я Вику уговорила пойти на ужин, организованный каучсерферами (куда я уже без CS-коммуны, никуда).
Ташкшта тащемта крутяк!
А Лиссабон для меня сейчас - это крутые улицы на ХОЛМАХ (аааа адский ад ХОЛМЫ, вверх-вниз, вверх-вниз), совершенно незнакомый язык, вкуснейший портвейн, купленный в дешевом супермаркете на первом уровне стадиона Жозе Алаваладе (!), узкие дома, наша странная очень уютная квартира, жара на солнце и прохлада в тени, блошиный рынок, где я за 8 евро купила себе кофточку, шелковый шарфик и две винрарные перьевые ручки, красивое просторное метро и широченная спокойная река Тежу. Город правда очень старый и очень-очень очаровательный, и легко представить, как это была столица мощной морской империи.
Мы с Викой играем в нерадивых туристок, потому что нам лень ходить по музеям, но не лень ездить на желтом грохочущем трамвайчике номер 28, бродить часами по рынку и попадать на бабки в ресторанах, радостно уминая все, что дают, по незнанию, что потом это окажется в счете. Сейчас поедем смотреть башню Белен и памятник Мореплавателям, а вечером я Вику уговорила пойти на ужин, организованный каучсерферами (куда я уже без CS-коммуны, никуда).
Ташкшта тащемта крутяк!