20:56

so burn on, you little candle
Проснулась разбитая на час позже, еле отскребла себя от кровати, усадила за компьютер... а собраться не могу. Развела сопли перед Айзеком по скайпу, непонятно из-за чего, но капитально. Сижу работаю над переводами и глотаю беспочвенные слезы. Чувствую, что если не позабочусь об усталом (с чего бы?) организме, то заболею. Как бы так исхитриться и доехать до балета на велосипеде?
Вообще, это нервы, скорее всего. Вылет через три дня - как раз самое время абстрактной нервозности, когда чемодан паковать еще рано, но сосредотачиваться на повседневных делах уже трудно. Сколько ни путешествую, каждый раз в предверии одно и то же.

@темы: don't panic, oh cock

Комментарии
09.09.2011 в 10:49

разное с людьми бывает
как раз самое время абстрактной нервозности, когда чемодан паковать еще рано, но сосредотачиваться на повседневных делах уже трудно. Сколько ни путешествую, каждый раз в предверии одно и то же., гм... странное, должно быть, ощущение! Я наоборот становлюсь предельно сосредоточенной: всё вокруг привожу в порядок, согласно ритуалу раскладываю бумажки на работе и посуду дома по местам, и т.д. И каждая секунда как будто чем-то занята. А рёвушки начинаются по пути обратно.
09.09.2011 в 19:20

so burn on, you little candle
И каждая секунда как будто чем-то занята
это тоже так, Кать, просто сейчас я как будто заболеваю, и все тяжело дается. Я не могу сосредоточиться на повседневных делах, потому что мысленно уже в поездке)