so burn on, you little candle


Я не могу облечь чувства в слова. Я вряд ли смогу внятно объяснить, почему мне так горько читать поздравления на сайте Луиша, смотреть его фотографии, вспоминать Евро. Фотографии - даже без Хелен! - а больно. Почему? Потому что я к этому уже не отношусь. Потому что могу сказать, и скажу: "С днем рождения, Луиш, милый!" - и это будет искренне, но не более того. Он уже где-то далеко. Он уже слишком суровый. Он общался с другими русскими болельщиками, я его не нашла, он от других принимал подарки, я ошиблась с местом и временем. Не могу понять,почему больно. Потому что хочу вернуть. И знаю, что ничего не получится, ничего больше не будет путного - максимум помучаюсь сегодня, от силы завтра я ведь никогда не видела его вне поля и все снова затухнет и умрет. "Лучше найди себе девушку!" - говорил Джек Воробей, а у меня это не получается. Тогда научись с этим жить.
С днем рождения, Луиш, милый. С днем рождения.
Кого из них ты любишь?
А ну да. Извини