[Девять лилий]

Я думаю, что даже если мой диплом будет иметь мало общего с журналистикой, даже если я остановлюсь на четырехгодичной программе бакалавра многие, кажется, продолжают учиться в других университетах - на магистров? и стану искать работу сразу после фотографии с черной-шляпой-посадочной-площадкой-с-кисточкой на голове, то

я не умру с голода и смогу работать обслуживающим журналистом. Собственно, это именно то, чем я занимаюсь прямо сейчас - правлю, дописываю и сочиняю тексты для буклета страховой компании. Задача поставлена четко: сделать красиво и рекламно. Сказано-сделаю. Я не знаю, сколько мне заплатят. Но при том объеме сил, времени и труда, который я трачу на все, это явно будет довольно-таки много

В такие моменты я начинаю верить в нормальное будущее. Ура, товарищи.



А еще завтра приезжает мой любимый человечище Оксана. Это трижды ура!

Comments

[Ай эм]

*прибегает в одних трусах, с копьем в одной руке и полупустой канистрой бензина в другой *

МУАХАХАХАХА!!!!!! *подпалил обои и начал ритимично прыгать на столе*

[Quell]

поздравляю!

[Cuore.]

ну, бакалавр - это никуда не годится.

а зачем тебе уезжать, мм? Там на кого будут учить?

[Девять лилий]

Ой, Айечко, тебяч надо на камеру снимать *достает фотоаппарат*



Quell, спасибо)))



kora_orwat, как это никуда не годится? =(

давай я тебе расскажу чуть позже, подробно.

[Ай эм]

Устал *сел на край стола*

[Девять лилий]

*дает Айечке творожок*

[Ай эм]

*печально кушает творожок*

[Девять лилий]

*плюс гладит по головке, чтобы не было так печально*

[Ай эм]

тсссс! я когда усталый всегда тихикй, добрый и печальный...

[Девять лилий]

буду знать

[Ай эм]

А мы когда усталые все тихие и добрые

[Cuore.]

Девять лилий для нас, я имею ввиду. для нашей специальности.

конечно, давай. не даваЙ, а тебе придется это сделать.)

[Девять лилий]

kora_orwat, для нашей... для вашей? для твоей?

а для моей (всякая там визуальная культура, реклама) - тоже?

вот здесь немножко объясняется) http://www.diary.ru/~friday-night/?...;postid=9170013

[Cuore.]

Девять лилий конечно, для моей, а вообще я в этом мало разбираюсь. на первой лекции один из наших педагогов сказал, что переводчики-бакалавры никому не нужны. можно сказать, что я сравнительно недавно узнала, в чем между ними разница.

[Девять лилий]

kora_orwat, у нас немножко перегибают палку) специалист, конечно, круче, он и учится дольше. Но ведь высшее образование оно и есть высшее образование, не так ли?

а на какого переводчика ты учишься?