so burn on, you little candle
У меня в Канаде появилось любимое существо. Здешнее, канадское. Оно зовется Диана, и ему шесть месяцев. Оно носит штанишки с розочками и слюнявит мне олимпийку. Оно чудесное.
И вся семейка чудесная, по правде говоря. Юра с Наташей живут в Торонто уже девять лет, у них еще есть сын Владик, с которым я пока не знакома, но скоро познакомлюсь. Спокойно, девушки, ему всего двенадцать. В следующие выходные мы все вместе намылились на Ниагару, на машине без ночевки, на денек. Представляю замечательную картину заполненного до отказа мини-вэна: я, Вася, мама, Наташа, Владик, Диана в детском кресле и Юра за рулем. Оh it's gonna be fun!
Уже не могу дождаться, просто не могу - не могу. Эти выходные мы тоже вместе провели. Вчера собирались кататься на роликах, но когда мы с мамой уже выехали, ливанул сильный дождь, и пришлось все переиграть - пили чай у них в гостях и смотрели "День радио". Ролики перенеслись на сегодня, и - о! - это был классический американский выходной: ролики вдоль пляжа, пицца, прогулка, мороженое... Мне дали Диану на ручки. Тяжелый пупс... Руки устают, но я ни за что в этом не признаюсь. Я ей нравлюсь. Взаимно, детка!
Вечером мы втроем ходили в ресторан. Семейный выгул, так сказать. Симпатичное местечко под названием Риволи - вот ведь стоит ожидать чего-то французского, ан нет! Большинство блюд в меню какие-то индийские. Но поужинали вкусно. Настоящий чизкейк - за него можно душу продать!
Завтра я еду в университет одна - платить за Frosh. Сейчас объясню. Frosh-week - так называются несколько дней перед началом учебы, в течение которых новые студенты тусуются, знакомятся и сближаются в неформальной обстановке. Три дня веселья и праздника, в общем, обещается быть очень здорово. Стоит приличненько, $90, но это без вопросов не жалко, я очень надеюсь, что найду себе там компанию, и будет проще. Тоже не могу дождаться, хоть это и волнительно весьма.
Вроде больше ничего новенького. Вроде все нормально. Сплю уже лучше, вот только снятся мне родные люди и родные места. Школа, Оксана, одноклассники и опять - во сне! - переживания по поводу отъезда. Я просыпаюсь и вспоминаю, что я уже в Канаде.
Иногда оглядываюсь по сторонам и думаю: "Черт возьми!"
Ведь иначе и не скажешь. Прав был Брайан Молко, feels like suicide... Только меня откачивают. Откачают ли? Да я сама откачаюсь. В декабре.